จาก #โซโครต้า สู่ #คอคอดกระ ...
อนุสรณ์สถานที่แท้แห่งโลกาภิวัตน์ก่อนจะโลกาภิวัตน์
From #SocrotaTo #KraIsthmus #SouthernThaiPeninsular ...
ATrueMonumentOfGlobalisationBeforeGlobalisation
(20250404_3 รอยลูกปัด)
หลายวันมานี้ ทยอยอ่านหนังสือหนาเกือบ ๖๐๐ หน้านี้มาทีละนิด ๆ
เป็นงานการศึกษาที่สำคัญมาก ๆ ในระดับโลก ที่ติดตามมาตั้งแต่ตาม #รอยลูกปัด
แต่ได้มากระท่อนกระแท่น จนได้หนังสือเล่มนี้มาแบบสมบูรณ์แบบ
คล้าย ๆ เล่ม #เขาสามแก้ว ที่เบเรนิซกับพวกทำออกมา หนาพอ ๆ กัน
โดยสรุป ลองอ่านที่เขียนไว้ที่ปกในด้วยดินสอกันดูนะครับ
เป็นงานการศึกษารายละเอียดในถ้ำพบเกาะ #โสโครต้า
ตรงปาก #ทะเลแดง และปลายคาบสมุทร #อาระเบีย ที่สุดตะวันตกของ #มหาสมุทรอินเดีย
ตรงข้ามกันกับที่ #คอคอดกระ บ้านเราที่สุดตะวันออกของมหาสมุทรอินเดียเช่นกัน
ในถ้ำบนเกาะที่ยาวราว ๒ กม.ครึ่ง เขาพบจารึก #อักษรพราหมี ของอินเดียโบราณ
ที่คนเดินทางขึ้นไปขีดไปเขียนทิ้งไว้ตามพื้นและผนังถ้ำไว้
เมื่อราว ๆ พศต.ที่ ๗ - ๑๑ เกือบ ๒๐๐ จารึก ล้วน #ภาษาสันสกฤต
ขณะที่คอคอดกระบ้านเรา ก็พบจารึก #อักษรพราหมี ของอินเดียโบราณเหมือนกัน
แต่ในรูปจองตราประทับต่าง ๆ บนหินสีมีค่า ทองคำและ ฯลฯ น่าจะนับเป็นร้อย
เฉพาะที่พวกเรารวบรวมไว้ได้ก็หลายสิบ และเท่าที่ท่าน อ. Tain Gree
ได้ศึกษาวิจัยไว้แล้ว ล้วนเป็นอักษรพราหมีสมัย พศต.ที่ ๓ เป็นต้นมา
คือเก่าก่อนกว่าหลายร้อยปี ส่วนใหญ่ #ภาษาปรากฤต
ทั้งสองชุดนี้ส่วนใหญ่เป็นชื่อคน บางอย่างคล้าย บางอย่างต่าง
ที่โสโครต้า เขาว่าเป็นคนอินเดียนักเดินทางค้าขายจากทางแถบ ๆ คุชราช #ภรุกัจฉะ
ที่คอคอดกระ ท่าน อ. Tain Gree อ่านพบว่ามี จาก #มคธ ฯลฯ
ของเขามีการทำ catalogue อย่างครบครัน พร้อมตารางการวิเคราะห์อย่างไม่ธรรมดา
สรุปสุดท้ายไว้ว่า โสโครต้านี้คืออนุสรณ์สถานที่แท้แห่งโลกาภิวัตน์ก่อนจะโลกาภิวัตน์
Socrota ... A True Monument Of Globalisation Before Globalisation
เมื่อวานนี้คุยกันกับท่าน อ. Pongthep Sutheravut อ. Tain Gree
สมบัติ มั่งมีสุขศิริ และ Pairot Singbun ระหว่างรอสวัสดี #นายกโมดี้ ที่โอเรียนเต็ล
ก็เลยตกลงว่างาน #สถาบันสุวรรณภูมิ ของ มอ. จะทำนี้ออกมาตีพิมพ์ให้ได้ในปลายปีนี้
เพื่อให้ประจักษ์ว่า การขึ้นมาสวัสดีโมดี้กันวานนี้ของพวกเรานั้นคุ้มค่าครับ
เพื่อบอกว่าว่า คาบสมุทรภาคใต้ของไทยเราที่คอคอดกระนี้
ก็คืออนุสรณ์สถานที่แท้แห่งโลกาภิวัตน์ก่อนจะโลกาภิวัตน์ ด้วยนะ
TheSouthernThaiPeninsular&KraIsthmus ... A True Monument Of Globalisation Before Globalisation
ที่กว่าโสโครต้าคือทางนี้เก่ากว่าหลายศตวรรษเลยครับ
กลับมาอ่านจนจบตะกี้ ... คุ้มแล้วครับ สำหรับการบินไปร่วม #BIMSTEC รอบนี้
นอกนั้น ของคนอื่นผมไม่เกี่ยวครับ
๔ เมษา ๖๘ ๑๒๒๐ น.
บ้านบวรรัตน์ ท่าวัง เมืองนคร
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1773347596893688&set=pcb.1773361446892303