ตกลงแล้วนี้ #คชลักษมี หรือ #มายาเทวี

#GajaLaksami Or #MayaDevi

(20261024_3 การพระศาสนา)

ในหนังสือนี้ที่ท่านมุ่งอ่านจารึกในพุทธศาสนาอินเดียโบราณ

มีจารึกนี้ระบุนามภิกษุณีนาคิลาผู้สร้างอุทิศในพุทธศาสนา

เป็นภาพสตรีมีสองช้างชูงวงรดสรง

หนังสือระบุว่าเป็นรูปคชลักษมีซึ่งเนื่องในศาสนาฮินดู

งานนี้ท่าน อ.พุทธทาส เคยแย้งไว้ว่าจะเป็นคชลักษมีได้อย่างไร

เพราะพบเห็นในหลายงานจำหลักตามสถูปพุทธแต่ก่อน

โดยเฉพาะที่สาญจีมีแผงหนึ่งที่วางเรียงกัน ๔ รูป โดยมีรูปแนวนี้เป็นรูปแรก ต่อด้วยรูปตรัสรู้ ปฐมเทศนา แล้วก็ปรินิพพาน

ท่านอาจารย์พุทธทาสจึงสรุปว่ารูปนี้ในบริบทพุทธควรคือรูปมายาเทวีมากกว่า

ด้วยเป็นภาพครั้งมีช้างมาอภิเษกรดสรงแก่พระนางเมื่อมีพระประสูติกาลสิทธัตถะ

เรื่องนี้ผมเคยคุยกับนักประวัติศาสตร์โบราณคดีอินเดียหลายคน

เขาก็บอกอย่างเดียวกันว่าถ้าอินเดียโบราณแล้วรูปนี้ควรเป็นมายาเทวีที่ใช้ในชาวพุทธ

ต่อมาภายหลังชาวฮินดูจึงเอามาใช้ต่อเป็นรูปคชลักษมี

แล้วเรียกกันว่าคชลักษมีเรื่อยมา

รวมทั้งในหนังสือนี้ด้วยก็น่าจะใช่ไหมครับ

สำหรับท่านที่สนใจหนังสือนี้ ท่านสรุปส่งท้ายไว้ตามนี้ครับ

ส่วนหมายเหตุของผมก็ตามนี้ ไปหาอ่านกันนะครับ

๒๔ ตุลา ๖๙ ๐๘๒๐ น

สนามบินนคร

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2248225379405905&set=pcb.2248225846072525