20240801_2 นี้อีก ๒ ป้าย #ตันยิ้มจื้อ ถวายที่ศาลเจ้าพระกวนอู Other2OfferringsAtNakornGuanGongShrine

Details: Written by Super User; Category: เพื่อแผ่นดินเกิด; Published: 03 August 2024; Hits: 165

นี้อีก ๒ ป้าย #ตันยิ้มจื้อ ถวายที่ศาลเจ้าพระกวนอู

Other2OfferringsAtNakornGuanGongShrine

(bunchar.com เพื่อแผ่นดินเกิด 20240801_2)

สำหรับที่ศาลเจ้ากวนอูที่หน้าปากตรอกเข้าบ้านทุกวันนี้นั้น

ผมเขียนไว้ตามนี้ ...

#ศาลเจ้ากวนอู เริ่มการก่อตั้งประมาณปี พ.ศ.๒๔๓๐ ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ เป็นปีที่ ๑๓ ในรัชสมัยจักรพรรดิกวางซีฮ่องเต้ราชวงศ์ชิง มีหลักฐานเป็นแผ่นป้ายไม้จารึกอักษรภาษาจีนสดุดีเกียรติคุณเทพกวนอู แขวนไว้ภายในศาลเจ้า จำนวน ๒ แผ่น แปลได้ความว่า

แผ่นแรก : “ ทรงมีอานุภาพและสง่างาม ” บริษัท เฉาเหยียน จัดสร้างถวายในปี พ.ศ.๒๔๗๒

แผ่นที่สอง : “ ทรงมีคุณูปการในการปราบอาณาจักรเว่ยและรัฐอู๋ อย่างหาที่เปรียบมิได้ ” จารึกในปี ที่ ๑๓ ในรัชสมัยกวางซีฮ่องเต้ ( ตรงกับ พ.ศ.๒๔๓๐) ถวายโดย #นายเฉินเยิ่นเสอะ ชาวอำเภอเหยาผิง (เหยี่ยวเพ้ง) เมืองเฉาโจว (แต้จิ๋ว)

โดย #นายเฉินเยิ่นเสอะ คือคนเดียวกันกับ #ตันยิ้มจื้อ

พ่อของ #ขุนบวรรัตนารักษ์ ครับ

คุณชวลิต ระบุไว้ว่า ศาลเจ้ากวนอูนี้ #นายหลีซำเฮง พ่อค้าคหบดีชาวจีนแต้จิ๋วคนสำคัญกว้างขวางคนหนึ่งของเมืองนครศรีธรรมราช เป็นเสมือนผู้ใหญ่บ้านของชุมชนชาวจีนท่าวังในขณะนั้น ตั้งขึ้นในบริเวณที่ทำการค้าของท่าน (บริเวณเดียวกับปัจจุบัน) โดยอัญเชิญเทพกวนอูองค์นี้มาจากเมืองแต้จิ๋วเมื่อประมาณปี พ.ศ.๒๔๓๐ #หลีซำเฮง มีชีวิตอยู่ในรุ่นราวคราวเดียวกับ #นายลิ่มเฮียนปู่ บิดาของ #นายลิ่มซุ่นหงวน โดยขนานนามว่า “#ศาลเจ้าพระกวนอูนครศรีธรรมราช”

หลังการมรณกรรมของ #นายหลีซำเฮง ประมาณปี พ.ศ.๒๔๖๗ ทายาทของท่านได้รับการติดต่อขอซื้อที่ดินผืนดังกล่าวจากกลุ่มพ่อค้าคหบดีชาวจีนเพื่อใช้เป็นสถานที่สาธารณะกุศลและก่อตั้งสมาคมพาณิชย์จีนขึ้นในพื้นที่ดินเดียวกันกับศาลเจ้ากวนอูโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นศูนย์รวมของชาวจีนโพ้นทะเลในการติดต่อประสานงานกับส่วนราชการและจัดงานต่าง ๆ ของชุมชน จนในปี พ.ศ.๒๔๗๒ คณะกรรมการสมาคมพาณิชย์จีนในขณะนั้นได้ร่วมกับชาวจีนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดนครศรีธรรมราชบริจาคเงินก่อสร้างอาคารที่ทำการสมาคมฯ หลังแรกเป็นอาคารคอนกรีตผสมไม้ โดยสร้างขึ้นบนที่ดินในสุดของแปลงจนแล้วเสร็จและสามารถเปิดทำการจดทะเบียนสมาคมฯ ในปี พ.ศ.๒๔๗๓ คณะกรรมการสมาคมฯ ได้แต่งตั้ง #นายอึ่งจือฉิ้น (บิดาของ #นายฮุยเซ็ง และ #นายฮุยฮวง แซ่อึ่ง อดีตนายกสมาคมพาณิชย์จีน ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเหรัญญิกของสมาคมฯ ขณะนั้นเป็นผู้จัดการศาลเจ้าและตั้งให้ #นายกวงโต๋_แซ่ตัน (ต้นสกุลตันศรีสกุล) เป็นผู้จัดการฝ่ายสุสานจีนจงฮั้ว อันเป็นกิจกรรมหนึ่งของสมาคมพาณิชย์จีนที่เกิดขึ้นพร้อมกันกับการจดทะเบียนก่อตั้งสมาคมฯ ต่อมาคณะกรรมการสมาคมพาณิชย์จีนส่วนใหญ่มีความเห็นว่าทางเข้าออกของสมาคมฯ มีความไม่สะดวกและเหมาะสมเพราะตัวอาคารศาลเจ้ากวนอูตั้งบังเนื้อที่อาคารและทางเข้าออกของสมาคมฯ จึงได้มีมติให้เชิญชวนพี่น้องชาวจีนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดนครศรีธรรมราช ตลอดจนกรุงเทพมหานคร ให้ร่วมกันทำบุญบริจาคเงินเพื่อก่อสร้างอาคารศาลเจ้าหลังใหม่เป็นอาคารคอนกรีต 2 ชั้น โดยมี #นายอึ่งจือฉิ้น ผู้จัดการศาลเจ้าเป็นแม่กองงานและอัญเชิญรูปเคารพองค์เทพเจ้ากวนอู พระโพธิสัตว์กวนอิม และเทพเจ้านาจาขึ้นไปประดิษฐานยังชั้นที่ 2 ของอาคารศาลเจ้า ส่วนชั้นล่างได้เว้นช่องกลางของตัวอาคารไว้เป็นทางเข้าออกของสมาคมฯ ดังที่เห็นในปัจจุบันนี้ ...