การพระศาสนา
- Details
- Written by Super User
- Category: งานศาสนา
- Published: 07 January 2021
- Hits: 500
ฉบับไทย ใช้ชื่ออะไร ? และจะมีคำถามอะไรเพิ่มไหม ?
WhatNameInThai ? AnyMoreQuestionForMoreAnswer ?
(bunchar.com การพระศาสนา 20210103_2)
การขึ้นมา กทม.เมื่อวันที่ ๒๗ ธค.ของผมนั้น มี ๓ เป้าหมาย
๑) รับท่าน อ.ชยสาโร มาแสดงธรรมตามกาล รับปีใหม่ ๒๕๖๔
พร้อมกับกราบเรียนหารือการแปลหนังสือ wowi ฉบับภาษาไทย
ที่ท่านแนะให้พวกเราหาคำถามเพิ่มเติมเพื่อตอบเสริม
หนังสือนี้ อันที่จริงแล้วเป็นหนังสือสำคัญ
เพื่อความรู้จัก เข้าใจพระพุทธศาสนา และ สามารถนำไปใช้ในชีวิตจริง
และคนไทยไม่น้อยก็ควรได้เข้าถึง โดยมีคำขอให้ช่วยแปลออกมาเรื่อย ๆ
เมื่อแปลโปรตุเกสก็แล้ว จีนก็แล้ว แถมกำลังแปลฝรั่งเศส เสปน รัสเซีย
ก็ควรได้แปลเป็นไทยด้วยเลย
ของเดิมเน้นเพื่อเพื่อนจากต่างแดนได้รู้จัก เข้าใจและสามารถนำไปใช้ได้
เมื่อจะแปลเป็นไทย จึงมี ๒ ประเด็นชวนคิด คือ ชื่อไทยว่าอย่างไร ?
และ จะมีคำถามอะไรเพิ่มอีกไหม ?ท่านชยสาโรบอกให้ทางเรา
หอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ : Buddhadasa Indapanno Archives
พิจารณาถามหามาได้เลย อย่างไรก็ได้ ภายในสิ้นเดือนมกราคมนี้ กำลังดี
ก็เลยตกลงกันว่า จะเปิดรับคำถามจากวงกว้าง
ผ่านระบบและเครือข่ายขบวนธรรม ที่ทำไว้แล้ว
แบบสร้างถังรับคำถามเข้าคลังไว้ อย่างตอนทำ
ธรรมlife
นี้ไหม ? กันเลยแล้วค่อยคัดสรร ถวายท่านอาจารย์เลือกตอบ ออกมาเป็นหนังสือเล่ม
ที่อาจจะได้มากกว่าเล่มเดียว
และอาจจะเป็นคลังสำหรับพระและพวกเราได้เอามาประกอบการทำงานกันต่อไปได้ด้วย
โดยพร้อมกันนี้ ก็จะขยายการรับรู้และมีส่วนร่วมในหนังสือเล่มนี้
ไม่ว่าจะขอรับไปอ่าน หรือร่วมสมทบการพิมพ์แจกจ่าย ฯลฯ
ผมรายงานเบื้องต้นตามนี้นะครับผม
Jettza Je T'aim
Ann Sasawan Chirayus
มีอะไรบอกได้ ใช้ได้เสมอครับผม
๒) ไปกราบท่านอาจารย์วิริยังค์ที่วัดธรรมมงคล
พร้อมกับหารือการขยายผลงานการศึกษาการจัดการกิจการพระศาสนา
ที่ สก.สว.สนับสนุนมาและให้ทำต่อ
และได้เล่ามาก่อนหน้านี้แล้ว
๓) ร่วมกับเพื่อนพี่น้องส่งท้ายปี ๖๓ และรับปี ๖๔
ซึ่งผ่านมาเรียบร้อยตามเหตุและปัจจัยแห่งโควิด
วันนี้ ขอกลับไปปักหลักที่บ้านเมืองนคร
ก่อนการออกมาตรการใหม่ของรัฐ วันพรุ่งนี้ครับผม
๓ มค.๖๔ ๐๗๓๗ น.
บ้านท่าวัง สะพานควาย กทม.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wish to support for disser tranel** Honation please contact"">