#ตะโกลา #มรดกของมวลมนุษยชาติ (๑ - บทนำ)

#Takola : #AHeritageofHumankind (1 - The Introduction)

(20261017_11 รอยลูกปัด)

ระหว่างวันที่ ๑๒ - ๑๔ ตุลาคม ๒๕๖๙ ที่ผ่านมา ในที่ประชุมนานาชาติ รวมกันกับปัจจุบัน ครั้งที่ 2 ว่าด้วยการปฏิบัติเพื่อการใคร่ครวญ ความเมตตากรุณา และสุขภาวะร่วมกัน (The 2nd United & Present International Gathering on Contemplative Practices, Compassion and Collective Well-Being) จัดขึ้นโดยสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights: OHCHR) ร่วมกับสถาบันโพธิคยาวิชชาลัย 980 (Bodhigaya Vijjalaya 980 Institute: BGVI) และ ธรรมพันธมิตร (Dharma Alliance) ณ จังหวัดกระบี่ ประเทศไทย โดยระลึกถึงมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ ๗๙/๑๓๗ ซึ่งประกาศให้มีวันสมาธิโลก (World Meditation Day) โดยตระหนักว่าการทำสมาธิเป็นการปฏิบัติที่มีลักษณะสากล ปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ ในทุกภูมิภาคของโลก และยอมรับถึงคุณูปการของการทำสมาธิต่อสุขภาพและสุขภาวะของมนุษย์

โดยเป็นการฉลองต่อการเปิดตัวพันธมิตรระดับโลกเพื่อสิทธิมนุษยชน (Global Alliance for Human Rights) โดยข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เมื่อเดือนมิถุนายน ๒๕๖๙ ซึ่งมีเป้าหมายในการเชื่อมโยงผู้มีบทบาทหลากหลายจากภูมิภาค ภาคส่วน และช่วงวัยต่าง ๆ เพื่อเสริมสร้างการสนทนา ความร่วมมือ และการดำเนินการร่วมกันด้านสิทธิมนุษยชน

โดยรับทราบรายงาน United & Present ประจำปี 2568 เรื่อง The Universality of Meditation (ความเป็นสากลของการทำสมาธิ) และรายงานประจำปี ๒๕๖๙ ที่อยู่ระหว่างการจัดทำ เรื่อง Meditation, Compassion and Collective Well-Being (การทำสมาธิ ความเมตตากรุณา และสุขภาวะร่วมกัน) โดยตระหนักถึงความหลากหลายของการปฏิบัติเพื่อการใคร่ครวญ ซึ่งปรากฏอยู่ในบริบททางจิตวิญญาณ ศาสนา ปรัชญา ชนพื้นเมือง วัฒนธรรม และบริบททางโลกวิสัยที่ไม่ยึดโยงกับศาสนา ตลอดจนคุณูปการที่การปฏิบัติเหล่านี้อาจมีต่อสุขภาวะของปัจเจกบุคคลและส่วนรวม และยืนยันว่าความเป็นสากลของการทำสมาธิมิได้หมายถึงความเป็นแบบเดียวกันทั้งหมด หากแต่ความมั่งคั่งของการทำสมาธิในฐานะมรดกร่วมของมนุษยชาติอยู่ที่ความหลากหลายของขนบธรรมเนียมและประเพณีที่มีการปฏิบัติจริง โดยแต่ละประเพณีอาจมีความเข้าใจเกี่ยวกับการปฏิบัติเพื่อการใคร่ครวญในมิติทางปรัชญา จริยธรรม และชุมชนที่เป็นลักษณะเฉพาะของตนเอง พร้อมกับยอมรับองค์ความรู้ ประสบการณ์ และมุมมองจากขนบธรรมเนียมการปฏิบัติเพื่อการใคร่ครวญ ชนพื้นเมือง นักวิจัย ผู้ปฏิบัติ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความเมตตากรุณา ความเข้าใจซึ่งกันและกัน การสนทนา และการเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ตระหนักถึงคุณค่าของการสนทนา การวิจัย และความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง เพื่อศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณูปการของการปฏิบัติเพื่อการใคร่ครวญและความเมตตากรุณาที่มีต่อสุขภาวะของปัจเจกบุคคลและส่วนรวม

ที่จัดประชุมได้เชิญให้ผู้เขียนไปนำเสนอในหัวข้อ #ตะโกลา_มรดกของมวลมนุษยชาติ (#Takola: #AHeritageofHumankind) ด้วยไม่เพียงเพราะมีการประชุมที่จังหวัดกระบี่ แต่ทราบว่ามีผลการศึกษาวิจัยล่าสุดที่เกี่ยวเนื่องกับความสัมพันธ์ของผู้คนแต่เก่าก่อนในอาณาบริเวณนี้ที่เกี่ยวถึงมิติของศาสนาและศรัทธา โดยผู้เขียนได้ประมวลสิ่งที่ทำการศึกษาตลอดระยะ ๒๒ ปีที่ผ่านมาที่อิงวัตถุวัฒนธรรม (material culture) ที่มีผู้พบและได้รับมาเก็บรักษารวบรวมไว้ในสุธีรัตนามูลนิธิ เพื่อการศึกษาค้นคว้าตามลำดับมา โดยมีงานการตีพิมพ์สำคัญ ประกอบด้วย #รอยลูกปัด (สำนักพิมพ์มติชน,๒๕๕๑), #หลักฐานพระพุทธศาสนาแรกๆบนคาบสมุทรไทย (มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช,๒๕๕๖) #รอยทางพระพุทธศาสนาจากอินเดียถึงไทย (มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย และ สำนักงานพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศและภูมิสารสนเทศ-องค์การมหาชน,๒๕๕๙) #สุวรรณภูมิ_แผ่นดินทอง (สำนักงานพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศและภูมิสารสนเทศ-องค์การมหาชน,๒๕๖๑)

ผู้เขียนเริ่มต้นด้วยการยกงานจดหมายเหตุสำคัญของโลกที่เกิดขึ้นที่เมืองอเล็กซานเดรียปากแม่น้ำไนล์ในอียิปต์โบราณเมื่อพุทธศตวรรษที่ ๗ โดยนักจดหมายเหตุนามระบิล #คลอดิอุส_โตเลมี (#ClaudiusPtolemy) ที่ได้จากการสัมภาษณ์นักเดินเรือ พ่อค้าวานิชที่เมืองอเล็กซานเดรียแล้วเรียบเรียงเป็นจดหมายเหตุภูมิศาสตร์เล่มสำคัญของโลกโบราณ ชื่อ #TheGeographia โดยมีภาคที่เกี่ยวกับทวีปเอเซีย ที่ต่อมามีการวาดเป็นแผนที่ที่นครฟลอเรนซ์ และมีการทำเป็นแผนที่อื่น ๆ ต่อ ๆ กันมา โดยผมได้ยกแผนที่ฉบับของ #GerhardMercator (1512-1594) ที่แสดงอาณาบริเวณเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่เรียกในแผนที่ว่า #INDIAMextraGangem หมายถึงอาณาบริเวณอินเดียเลยลุ่มแม่น้ำคงคาออกไป โดยในแผนที่มีคาบสมุทรอยู่ตรงกลาง มีชื่อระบุไว้ว่า #AureaChersonese แปลตรงคำได้ว่า #คาบสมุทรทองคำ ซึ่งก็คือคาบสมุทรไทย-มาเลย์ทุกวันนี้ โดยที่ริมฝั่งทะเลฝ่ายตะวันตกของคาบสมุทรมีชื่อ #Tacolaemporium กำกับอยู่ด้วย พร้อมกับยกประเด็นว่า ตะโกลานี้คืออะไรและอยู่ที่ไหน โดยคำว่าเอ็มโพเรียมในโลกกรีกโบราณนั้นหมายถึงชุมชนสถานีการค้า ส่วนตะโกลาทางชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรนั้นคือที่ไหน ?

๑๗ ตุลา ๖๙ ๒๐๒๐ น.

บบท.มนศ.

https://www.facebook.com/photo?fbid=2241910440037399&set=pcb.2241928836702226