การพระศาสนา
- Details
- Written by Super User
- Category: งานศาสนา
- Published: 12 September 2023
- Hits: 394
บนแผ่นดินเรานี้มี #จารึกปฏิจจฯ สันสกฤตนี้
The #SansakritPaticcaInscription
(bunchar.com การพระศาสนา 20230907_5)
เมื่อแรกเจอจารึกแผ่นนี้ที่นครปฐม
แม้ยังอ่านไม่ออกก็มีหลายคนเดาว่า
ใช่ #ปฏิจจสมุปบาท ไหม
ถึงวันนี้มีการอ่านออกมาแล้ว
ตามที่ท่าน อ Kang Vol Khatshima รายงานนี้
จากภาพของ Thawatchai Ramanatta ...
รวมแล้วบนแผ่นดินไทยเราถึงวันนี้
พบจารึกปฏิจจฯ แล้วกี่หลักครับ
อ. Tain Gree ครับผม
" ... ถึงจะยังอ่านออกไม่หมด ก็พอรู้แล้วว่าคืออะไร
เคยสงสัยว่าจะเป็นข้อความเกี่ยวข้องกับปฏิจจสมุปบาทหรือเปล่า
ตอนนี้เลิกสงสัยแล้ว เพราะเป็น "ปฺรตีตฺยสมุตฺปาท" หรือปฏิจจสมุปบาท ภาษาสันสกฤตนั่นเอง
.
ทุะขํ วา - เหตุะ - ทุะขสตฺยมฺ - อตีโต - อนาคโต - อวิทฺยา
.
แผ่นจารึกนี้เป็นข้อมูลที่สำคัญมากที่สุดชิ้นหนึ่ง ในบรรดาจารึกที่พบในประเทศไทยปัจจุบัน ที่ช่วยไขข้อข้องใจการนับถือพระพุทธศาสนาของคนนครปฐมและผู้คนในภาคกลางเมื่อ 1,200-1,300 ปีที่แล้ว
.
กำลังหาข้อมูลในเบื้องต้นว่าในโลกนี้ มีวงกลมที่บันทึกข้อความธรรมนี้ที่ไหนบ้าง สงสัยอยู่ว่า จารึกแผ่นวงกลมดินเผาที่โคกแจง นครปฐมชิ้นนี้ นอกจากจะเก่าที่สุดในเอเชียอาคเนย์แล้ว ยังเก่าที่สุดในโลกหรือเปล่า ต้องรอลุ้นกันต่อไป
ขอบคุณ Thawatchai Ramanatta ที่อนุเคราะห์ข้อมูล ... "
ส่วนผมขอบคุณ Tawat Laopiyasakul ที่ส่งข่าวคราวนี้ครับ
๗ กันยา ๖๖ ๑๓๒๖ น
รพ.ธนบุรี
